[ isn't it a bit late for this problem to be popping up? he's trying not to let the awkwardly protective instincts seem too obvious. Tenten would probably not be too thrilled about it if she knew. ]

Could she maybe where it and keep it on in the pokeball? Or would that be uncomfortable.

...just be careful either way.